giovedì 26 settembre 2013

La nostra vera casa



di Ajahn Chah


Chiunque può costruire una casa di legno e mattoni, 
questo tipo di casa non è
 
la nostra vera casa, è soltanto nominalmente nostra.
 
È una casa nel mondo e segue le regole del mondo.
 


La nostra vera casa è la pace interiore.
 

Una casa materiale esteriore può essere molto bella 
ma non dà la pace. C'è questa preoccupazione e poi quella, quest'ansia e poi quella.
 
Così diciamo che non è la nostra vera casa, è esterna a noi:
 
prima o poi dovremo abbandonarla. Non è un posto in cui possiamo vivere
 
in modo permanente, perché in verità non ci appartiene, ma è parte del mondo.
 
Lo stesso vale per il nostro corpo; lo scambiamo per noi stessi, per il "me"
 
e per il "mio", ma in effetti non è affatto nostro:
 
è solo un'altra casa terrena.


Nessun commento:

Posta un commento