Ignavi, che non presero posizione

Priamo della Quercia (1400)

di Liana Monti

“Non ragioniam di lor, ma guarda e passa” (Inferno, III, 51)
 
Non fermarti a guardare chi non lo merita
Passare del tempo con loro sarebbe una perdita
Presto la memoria di loro sarà svanita
Avvolta da una nebbia indefinita
Non ci parlare
Non li osservare
Non posare nemmeno uno sguardo
raggiungi il tuo traguardo.
Passa oltre, percorri la tua via,
non rallentare, mantieni la tua energia.